Langue et sous-titres
Cette page peut aider à changer la langue des menus, des applications, des films, des séries ou des sous-titres.
Les options disponibles dépendent de la TV, de l’application ou du programme regardé.
À savoir
Changer la langue de la TV modifie surtout les menus du téléviseur Sony.
Cela ne change pas automatiquement la langue de Netflix, YouTube, Prime Video, Disney+ ou des chaînes TV.
Pour les films, séries et applications, la langue se règle souvent directement pendant la lecture.
Pour Netflix, YouTube, Prime Video ou Disney+
Lancez d’abord la vidéo.
Pendant la lecture, cherchez une option comme :
- Audio
- Sous-titres
- Subtitles
- Language
- Langue
- Profile
- Settings
Choisissez ensuite la langue audio ou les sous-titres disponibles.
Si la langue souhaitée n’apparaît pas, elle n’est probablement pas disponible pour ce contenu.
Pour les chaînes Orange
L’abonnement Orange est un abonnement standard.
Certaines chaînes ou certains programmes peuvent proposer une version originale, des sous-titres ou une autre langue audio, mais ce n’est pas garanti.
Pendant un programme Orange, appuyez sur OK, puis cherchez Langue et sous-titres si l’option est disponible.
Si vous changez de chaîne, le réglage peut être perdu.
Changer la langue des menus TV Sony
Si vous souhaitez changer la langue des menus de la TV :
- Appuyez sur Home avec la télécommande Sony.
- Ouvrez Settings ou Paramètres.
- Choisissez System ou Système.
- Sélectionnez Language ou Langue.
- Choisissez la langue souhaitée.
À ne pas faire
Merci de ne pas changer le pays ou la région de la TV.
Merci de ne pas réinitialiser la TV.
Merci de ne pas supprimer d’application ou modifier les comptes système.
Revenir aux chaînes TV
Si vous êtes sorti des menus Sony ou d’une application, appuyez sur Input avec la télécommande Sony, puis choisissez HDMI pour retrouver les chaînes Orange.